（投资中国）麦当劳中国CEO：中国是麦当劳全球餐厅数量增长最快市场
中新社北京7月19日电 (记者 尹倩芸)麦当劳中国首席执行官(CEO)张家茵在第三届链博会期间接受中新社采访时称，中国是麦当劳全球餐厅数量增长最快的市场，当前全球每年有超过一半的麦当劳新餐厅在中国开设。
今年是麦当劳进入中国内地的第35周年。张家茵说，现在麦当劳在中国的餐厅数量超过7000家，今年预计新开餐厅1000家，平均每10小时就有一家新餐厅开业。
目前，麦当劳中国有超过3亿会员，每年服务超过13亿人次，有超过1.4亿用户在使用其App，超过90%的订单来自各类数字化渠道。
张家茵透露，2024年到2028年五年内，麦当劳计划投入40亿元人民币，进行数字化研发与创新，助力餐饮行业产业升级和新质生产力发展。
她提到，麦当劳中国的一系列转型与创新，为麦当劳全球的发展提供了经验。一系列来自中国本土的创新成果反哺全球，例如数字化、外送经验已在全球麦当劳系统中分享。
本届链博会期间，麦当劳中国和11家核心供应商联合发布“麦链”倡议，专注可持续发展、深化协作共赢、建设数智链条，打造面向未来的中国“麦链”供应网络。
“第二次参加链博会，我们希望能够与供应链‘朋友圈’深入互动，提升供应链的质量、效率、可持续性，更好地服务餐厅与消费者。”张家茵说，中国市场的巨大潜力，为麦当劳提供增长机遇，未来会继续和中国市场“相向而行”。
据介绍，目前麦当劳中国90%的食材和原材料实现本地采购，且仍在深入推动本土化布局。去年，麦当劳中国供应链湖北智慧产业园正式投产；今年5月，麦当劳中国宣布在湖州建设供应链浙江智慧产业园，预计2027年将建成投产。(完)
《zhongguoqiyejia》：yourenshuo，“liangjianzhangshiwosuozhidaodediyigebafuzaderenkouxuewenti，yongdazhongkeyilijiedeyuyanhefangshi，xiangdazhongchuanbodexuezhe。”nicongshenmeshihouyishidao，jinkaoxuezhehuozheyanjiucengmianshiwufaqujiejuezhexiewenti，xuyaodongyongdazhongdeliliang，yiqituidongrenkouzhengcedegaibian？《(《)中(zhong)国(guo)企(qi)业(ye)家(jia)》(》)：(：)有(you)人(ren)说(shuo)，(，)“(“)梁(liang)建(jian)章(zhang)是(shi)我(wo)所(suo)知(zhi)道(dao)的(de)第(di)一(yi)个(ge)把(ba)复(fu)杂(za)的(de)人(ren)口(kou)学(xue)问(wen)题(ti)，(，)用(yong)大(da)众(zhong)可(ke)以(yi)理(li)解(jie)的(de)语(yu)言(yan)和(he)方(fang)式(shi)，(，)向(xiang)大(da)众(zhong)传(chuan)播(bo)的(de)学(xue)者(zhe)。(。)”(”)你(ni)从(cong)什(shen)么(me)时(shi)候(hou)意(yi)识(shi)到(dao)，(，)仅(jin)靠(kao)学(xue)者(zhe)或(huo)者(zhe)研(yan)究(jiu)层(ceng)面(mian)是(shi)无(wu)法(fa)去(qu)解(jie)决(jue)这(zhe)些(xie)问(wen)题(ti)，(，)需(xu)要(yao)动(dong)用(yong)大(da)众(zhong)的(de)力(li)量(liang)，(，)一(yi)起(qi)推(tui)动(dong)人(ren)口(kou)政(zheng)策(ce)的(de)改(gai)变(bian)？(？)
被骗到缅甸小伙已被解救
特约评论员 管姚：你的观察很敏锐。我留意到一个细节，甚至今天还有自媒体做起了翻译版本评点，对比诸如“隔岸观火”、“拱火浇油”及“趁机牟利”的金句提法，哪种翻译更贴切，更精准。博主的结论是，对照英国BBC同题报道，今天《华盛顿邮报》的转译版本完胜：China would neither watch the fire from afar，nor add fuel to the flames，let alone exploit the situation for profit。在我看来，美西方媒体的这种关注报道热度，正是大国分量大国影响力的具体折射。
